GOLA CAPUZ ECLIPSE - by Jacquelyn Ridzy

 

 Adorei esta gola comprida que se transforma em um capuz para proteger os cabelos e orelhas.

Jacquelyn Ridzy, autora do blog Jacqui Knits, gentimente cedeu esta receita para ser traduzida para o português. É uma peça para ser trabalhada com agulha circular.

Não tenha medo de peças circulares. Acredito que elas são mais fáceis de tecer do que as peças planas, pq não tem avesso, não tem que ficar virando o trabalho...

Minha prioridade era uma peça com bom isolante térmico, com lã natural, por isso, utilizei o fio Cisne Merino, já que não encontrei nenhum outro fio brasileiro com merino de calibre menor. O ideal é tricotá-la com um fio leve e bem fininho.

Inseri 96 pontos na agulha circular 6mm. Escolha um número múltiplo de 12. Na receita original, Jacqui sugere 120, 132 e 144 pontos e ag. 2.75 a 3.75mm.

Destaque para a borda superior do trabalho

 As primeiras 5 voltas e as últimas 5 voltas do trabalho (bordas inferior e superior da gola capuz) serão feitas em ponto meia e ponto tricô:

Volta 1: T
Volta 2: M
Volta 3: T
Volta 4: M
Volta 5: T

No parte central do trabalho, o ponto rendado requer uma sequência de dez voltas, a serem repetidas até a gola capuz atingir aproximadamente 37 cm.

SOMENTE OS PONTOS ENTRE () DEVEM SER REPETIDOS AO LONGO DAS VOLTAS:
Volta 1: (M4, 2PJM, L) REPITA
Volta 2: (M3, 2PJM, M1, L) REPITA
Volta 3: (M2, 2PJM, M2, L) REPITA
Volta 4: (M1, 2PJM, M3, L) REPITA
Volta 5: (2PJM, M4, L) REPITA
Volta 6: M4, 2PJM, (L, M4, 2PJM) REPITA
Volta 7: M1, 1 AUMENTO, L, M3, 2PJM, (M1, L, M3, 2PJM) REPITA
Volta 8: (M2, L, M2, 2PJM) REPITA
Volta 9: (M3, L, M1, 2PJM) REPITA
Volta 10: (M4, L, 2PJM) REPITA

M = PONTO MEIA

L = LAÇADA

2PJM = DOIS PONTOS JUNTOS EM MEIA

1 AUMENTO – tricotei um único ponto fazendo primeiramente um ponto meia e, sem derrubar o ponto da agulha esquerda, fiz um ponto meia torcido. Jacqui levantou a perninha do ponto de baixo e o tricotou.

Ao iniciar o trabalho, insira um marcador para saber onde iniciou as voltas. Entre a sexta e a sétima volta, o marcador será deslocado um ponto à esquerda

Fiz argolas com um fio rosa e inseri na agulha a cada 12 pontos para facilitar as tricotadas

Retirei os marcadores rosa ao tricotar as sextas voltas, reinserindo-os  nas oitavas voltas, pois com o aumento e a diminuição, o marcador central "andará"

ORIGINAL PATTERN:

Skills needed to knit this pattern: Knit in the round, increase, decrease
Materials: 1 skein of Malabrigo Lace Merino or Malabrigo Sock (approx. 400 yards of most lace or fin-
gering weight yarns will do) Sample is knit in Malabrigo Lace in Amoroso.
          US 5 16” circular needle or size needed to obtain gauge
           1 stitch marker to indicate the beginning of the round
Gauge: 6 stitches per inch in Milanese Lace Pattern. Row gauge isn’t important because you can simply
adjust the number of pattern repeats to knit your snood to the desired length.
Sizes: 20” (22”, 24”)

Milanese Lace Pattern Written Instructions
(only instructions in parentheses should be repeated)
Round 1: (K4, K2tog, yo) repeat all the way around
Round 2: (K3, K2tog, K1, yo) repeat
Round 3: (K2, K2tog, K2, yo) repeat
Round 4: (K1, K2tog, K3, yo) repeat
Round 5: (K2tog, K4, yo) repeat
Round 6: K4, K2tog, (yo, K4, K2tog) repeat
Round 7: M1L, yo, K3, K2tog, (K1, yo, K3, K2tog) repeat
Round 8: (K2, yo, K2, K2tog) repeat
Round 9: (K3, yo, K1, K2tog) repeat
Round 10: (K4, yo, K2tog) repeat

                                                       Abbreviations
K = knit
K2tog = knit 2 stitches together from left to right as if they were one.
yo = place yarn over needle from front to back
m1L = increase 1 stitch by lifting the bar in between stitches and knitting into the back of the lifted bar

Cast on 120 (132, 144) stitches loosely. I used the long tail cast on.
Join in the round without twisting. Place marker to indicate the beginning of the round.
Knit a garter stitch border:
Round 1: purl
Round 2: knit
Round 3: purl
Round 4: Knit
Round 5: Purl

Knit rounds 1-10 of the Milanese lace pattern until your piece meas-
ures approximately 15 inches from the cast on edge.
Knit rounds 1-5 of the garter stitch border.
Bind off all stitches loosely.
Weave in ends and block lightly.

Minha amiga Dulci de perfil...

Frente...

Professora Eliete Massi combinando o pink com o azul...